Переводы „Eigenspannung“ в словаре немецко » испанский

Eigenspannung <-, -en> СУЩ. ж. ТЕХН.

Eigenspannung

esfuerzo м. internal

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Durch geeignete Korrelationen können diese Verformungen in die zugrunde liegende Eigenspannung umgerechnet werden.

de.wikipedia.org

Plural Spasmen) ab und beschreiben eine in typischer Weise erhöhte Eigenspannung der Skelettmuskulatur, die immer auf eine Schädigung des Gehirns oder Rückenmarks zurückzuführen ist.

de.wikipedia.org

Ihre Wirkung wird jedoch durch die Eigenspannungen verringert, sodass relativ hohe Dauerfestigkeiten vorhanden sind.

de.wikipedia.org

Da Eigenspannungen eine intrinsische Größe darstellen, ist eine Messung im klassischen Sinne nicht möglich.

de.wikipedia.org

Glasuren können durch Eigenspannungen Risse erleiden – teilweise ist das aus dekorativen Gründen erwünscht (Krakelee).

de.wikipedia.org

Andere Additivtechniken nutzen eine Wärmequelle, die in den Bauteilen Eigenspannungen erzeugen kann.

de.wikipedia.org

Eine Wärmebehandlung beeinflusst die Kerbwirkung nicht, verschlechtert aber die Wirkung der Eigenspannungen, sodass insgesamt die Bauteileigenschaften verschlechtert werden.

de.wikipedia.org

Die Scheitellage wird häufig auch bei Frühgeburten beobachtet, sowie bei Totgeburten, da hier die Eigenspannung fehlt.

de.wikipedia.org

Da Kupferwerkstoffe nur über einen geringen Elastizitätsmodul verfügen können sich dünnwandige Werkstücke verziehen was auch zu Maßfehlern und Eigenspannungen führen kann.

de.wikipedia.org

Auch Zugspannungen in Form von Eigenspannungen sind wirksam.

de.wikipedia.org