Переводы „Einzelklage“ в словаре немецко » испанский

Einzelklage <-, -n> СУЩ. ж. ЮРИД.

Einzelklage

demanda ж. individual

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Kritiker fürchten hierbei eine Überflutung der vermeintlich überlasteten deutschen Gerichte mit Einzelklagen.

de.wikipedia.org

Gegen den Beschluss wurden zwei Einzelklagen eingereicht, nur von einer wurde der Inhalt bekannt.

de.wikipedia.org

Vor Gericht sind auch 2011 nach wie vor zahlreiche zivilrechtliche Einzelklagen von Personen anhängig, die diese Nachprüfung nicht ablegen wollen und stattdessen weiter dem Rechtsweg bestreiten.

de.wikipedia.org

Diese 17 Einzelklagen seien durch eine Bürgerinitiative ausgelöst worden.

de.wikipedia.org

Er begleitete zuvor maßgeblich eines der größten Anhörungsverfahren und daraus folgend das größte Planfeststellungsverfahren des Bundesverwaltungsgericht welches aus etwa 4000 Einzelklagen von Bürgern aus dem Schönefelder Umland bestand.

de.wikipedia.org