Empfang <-(e)s, -fänge> [ɛmˈpfaŋ, pl: ɛmˈpfɛŋə] СУЩ. м.
1. Empfang (im Hotel):
- Empfang
- recepción ж.
3. Empfang (von Waren):
4. Empfang (Feier):
- Empfang
- recepción ж.
5. Empfang (Begrüßung):
- Empfang
- acogida ж.
- Empfang
- recibimiento м.
Empfang СУЩ.
- Empfang м. ТЕЛЕКОМ.
- cobertura ж.
UKW-Empfang <-(e)s, ohne pl > СУЩ. м.
- UKW-Empfang
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Zum Empfang der Signale sind Parabolantennen mit einem Durchmesser von ca. 2,4 m erforderlich.
de.wikipedia.org Zum Empfang dieses großen Datenvolumens ist ein täglich mehrfacher Sichtkontakt zum Satelliten sowie eine Verbindungsdauer von zweieinhalb Stunden notwendig.
de.wikipedia.org Die Kanonische Exegese fragt nicht nach dem ursprünglichen Sinn der Bibeltexte, sondern nach deren Rezeption (Empfang) in der Glaubensgemeinschaft (dies hat gewisse Verbindung zur Rezeptionsästhetik der Literaturwissenschaft).
de.wikipedia.org Freie Software wird dadurch definiert, dass ein Nutzer mit dem Empfang der Software die Nutzungsrechte mitempfängt und diese ihm nicht vorenthalten oder beschränkt werden.
de.wikipedia.org Im Gegensatz zur Packstation ist die Paketbox nicht zum Empfang von Sendungen geeignet, sondern ausschließlich zum Versand.
de.wikipedia.org