Переводы „Empfangsbescheinigung“ в словаре немецко » испанский

Empfangsbescheinigung <-, -en> СУЩ. ж.

Empfangsbescheinigung

acuse м. de recibo

Empfangsbescheinigung

resguardo м.

Empfangsbescheinigung (Lieferschein)

albarán м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Für den Landtransport sind der Frachtbrief das gebräuchliche Transportdokument, welches als Beweisurkunde, Warenbegleitpapier, Empfangsbescheinigung/Quittung des Empfängers, Grundlage der Frachtberechnung und als Sperrpapier fungiert.

de.wikipedia.org

Für die Rücksendung einer vom Empfänger auszustellende Empfangsbescheinigung konnte eine Retour-Recepisse (Rückschein), für zusätzliche 2 Sgr.

de.wikipedia.org