Переводы „Energiebedarf“ в словаре немецко » испанский

Energiebedarf <-(e)s, ohne pl > СУЩ. м.

Energiebedarf

demanda ж. energética

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der steigende Energiebedarf durch die zunehmende menschliche Besiedelung und die allgemeine Wirtschaftsentwicklung lässt dies aber zukünftig nicht ausschließen.

de.wikipedia.org

Nicht inbegriffen ist der Energiebedarf der zum Ölbrenner gehörigen Verdichtungspumpe sowie des Gebläses, das das zerstäubte Öl mit Luft mischt.

de.wikipedia.org

Ihr schnelles Wachstum setzt eine hohe Metabolismusrate voraus, weswegen sie einen hohen Energiebedarf haben.

de.wikipedia.org

Der niedrige Energiebedarf der Transistorempfänger ermöglicht alternative Energieversorgung, zum Beispiel mit Fotozellen oder mit einem Handdynamo.

de.wikipedia.org

Dieser Energiebedarf wird bei der Emissionsbestimmung des Fahrzeugs mit null eingerechnet.

de.wikipedia.org

Der Energiebedarf für eine solche thermische Enteisung mittels Strom ist extrem hoch.

de.wikipedia.org

Es kommt immer zu Abweichungen vom prognostizierten Energiebedarf und auch die Leistung von Windkraftanlagen und Photovoltaikanlagen weicht von den Prognosen ab.

de.wikipedia.org

Die Leistungsfähigkeit der Stromerzeugungsanlagen ist in der Regel nur auf die Deckung des Energiebedarfs der unmittelbar oder in der näheren Umgebung angeschlossenen Stromverbraucher ausgelegt.

de.wikipedia.org

Die Ernährung sollte den erhöhten Energiebedarf, die Schluckbeschwerden und den erhöhten Zuckerbedarf der Patienten berücksichtigen.

de.wikipedia.org

Bei Kälte steige der Energiebedarf, bei Hitze sinke er.

de.wikipedia.org