Переводы „Erdbahn“ в словаре немецко » испанский

Erdbahn <-, ohne pl > СУЩ. ж. АСТРО.

Erdbahn

órbita ж. terrestre

Erdbahn

órbita ж. de la Tierra

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dabei handelte es sich um eine Erdbahn mit leicht erhöhten Kurven.

de.wikipedia.org

Dies sind Himmelskörper, deren Bahnen die Erdbahn kreuzen können.

de.wikipedia.org

Das Fehlen der Parallaxe erklärte er durch eine unvorstellbar große Entfernung zu den Fixsternen, gegenüber der der Durchmesser der Erdbahn verschwindend klein sei.

de.wikipedia.org

Anschließend entfernte sich die Kometenbahn wieder von der Erdbahn, wodurch der Meteorstrom die Erde nicht mehr traf.

de.wikipedia.org

Einige Prozent dieser Teilchen laufen auf Bahnkurven, die die Erdbahn kreuzen, sodass sie bisweilen in die Erdatmosphäre eindringen.

de.wikipedia.org

Doch spiegelt sich die Exzentrizität der Erdbahn (circa 0,017) nicht nur in einer schwankenden Sonnenscheibengröße wider.

de.wikipedia.org

Zum Vergleich: In unserem Sonnensystem würde dies in etwa der Jupiterumlaufbahn entsprechen, also ungefähr dem 5,2-fachen der Erdbahn.

de.wikipedia.org

Wiederum andere bewegen sich hingegen nur außerhalb der Erdbahn.

de.wikipedia.org

Die Erdbahn wird dann vorübergehend praktisch kreisförmig sein.

de.wikipedia.org

Die numerische Exzentrizität der Erdbahn beträgt gegenwärtig etwa 0,0167 und nimmt langsam ab.

de.wikipedia.org