Переводы „Erdbebengebiet“ в словаре немецко » испанский

Erdbebengebiet <-(e)s, -e> СУЩ. ср.

Erdbebengebiet

zona ж. sísmica

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Während dieser Zeit besuchte er viele der bedeutenden Erdbebengebiete der Erde und hielt Vorträge über Erdbeben und Erdbebenkatastrophen.

de.wikipedia.org

In Erdbebengebieten richtet man sich dabei nach den lokal typischen Schwingungsfrequenzen der Erderschütterungen.

de.wikipedia.org

Gebäude, die im Einzugsbereich von Industrieerschütterungen oder in Erdbebengebieten liegen, werden auf diese Weise ausgerüstet.

de.wikipedia.org

Sie erregte Aufsehen, weil es lange für unmöglich gehalten wurde, eine Brücke in einem Erdbebengebiet über eine 2,5 km breite und 65 m tiefe Meerenge ohne stabilen Boden zu bauen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus dient die Analyse solcher Daten zur Verbesserung von Bauwerksplanung oder zur Erkennung erdbebenempfindlicher Strukturen in Erdbebengebieten oder auch ansonsten sicheren Gebieten.

de.wikipedia.org

Der Wiederaufbau der Versorgung in den Erdbebengebieten verdrängte kurzzeitig alle anderen Probleme.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Soforthilfe beim Wiederaufbau in Erdbebengebieten waren kleine Fertighäuser in Holzbauweise jedoch insbesondere wegen ihrer Erdbebensicherheit gefragt.

de.wikipedia.org

Drei Dutzend zum Teil verletzte Touristen, darunter zwei Norweger, wurden aus dem Erdbebengebiet geflogen.

de.wikipedia.org

Das schlechte Wetter mit viel Schnee und Kälte verschlimmerte die Lage im Erdbebengebiet zusätzlich.

de.wikipedia.org

Umweltorganisationen protestierten mit der Begründung, der Standort liege in einem Erdbebengebiet.

de.wikipedia.org