Переводы „Erscheinungstermin“ в словаре немецко » испанский

Erscheinungstermin <-(e)s, -e> СУЩ. м.

Erscheinungstermin

fecha ж. de aparición [o de publicación]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dieser musste mittlerweile jedoch Insolvenz anmelden – ein neuer Erscheinungstermin ist bisher nicht bekannt.

de.wikipedia.org

Es wird ein Erscheinungstermin um 1512 oder bald darauf vermutet.

de.wikipedia.org

In der Folge wurden wiederholt angekündigte Erscheinungstermine für das Album verschoben.

de.wikipedia.org

Reiseveranstalter setzen hierfür meist eine bestimmte Frist ab dem Erscheinungstermin der Urlaubskataloge.

de.wikipedia.org

Ein Erscheinungstermin und ob der Film überhaupt gedreht wird ist nicht bekannt.

de.wikipedia.org

Die in der Buchgemeinschaft erscheinenden Parallelausgaben unterscheiden sich durch einen niedrigeren Preis und dem von der Originalpublikation variierenden Erscheinungstermin und der Buchausstattung.

de.wikipedia.org

Später einmal sollen, falls sich hierzu eine Möglichkeit ergibt, auch wichtige Werke bulgarischer Literatur folgen, unabhängig von ihrem Erscheinungstermin.

de.wikipedia.org

Nach Angaben des Herausgebers erschien die Zeitschrift alle fünfzehn Tage, wobei die genauen Erscheinungstermine der Ausgaben ungewiss bleiben.

de.wikipedia.org

Nach einer gewissen Vorlaufphase, in der Bücher durch verbindliche Vorbestellungen vor dem offiziellen Erscheinungstermin zum Subskriptionspreis günstiger verkauft werden dürfen, gilt die Buchpreisbindung.

de.wikipedia.org

Der Erscheinungstermin für das zweite Album der Band steht noch nicht fest.

de.wikipedia.org