Переводы „Fünfganggetriebe“ в словаре немецко » испанский

Fünfganggetriebe <-s, -> СУЩ. ср. АВТО.

Fünfganggetriebe

engranaje м. de cinco marchas

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Jeder einzelne trieb über ein Fünfganggetriebe ein Hinterrad an.

de.wikipedia.org

Das Drehmoment wird über eine Einscheibentrockenkupplung von Fichtel & Sachs auf ein Fünfganggetriebe von Daimler-Benz übertragen, das handgeschaltet und in den Vorwärtsgängen synchronisiert ist.

de.wikipedia.org

Vervollständigt wurde die Antriebseinheit durch ein nichtsynchronisiertes Fünfganggetriebe.

de.wikipedia.org

Die Kraft wird vom Motor über eine Einscheibentrockenkupplung auf ein manuelles Fünfganggetriebe mit Vorgelege übertragen.

de.wikipedia.org

Das mit dem Differential verblockte, vollsynchronisierte Fünfganggetriebe sitzt direkt am Motor.

de.wikipedia.org

Transporter und Kleinbus mit niedrigem Dach besaßen ein manuelles Vierganggetriebe, während der Hochdachvan mit einem manuellen Fünfganggetriebe ausgestattet war.

de.wikipedia.org

Vom Motor wird das Drehmoment über eine Einscheibentrockenkupplung auf ein manuell zu schaltendes, nicht synchronisiertes Fünfganggetriebe übertragen, das einen zusätzlichen Rückwärtsgang hat.

de.wikipedia.org

Über ein Vier- oder Fünfganggetriebe wurde die Motorkraft an die Hinterräder weitergeleitet.

de.wikipedia.org

Die Autos waren mit einem handgeschalteten Fünfganggetriebe ausgestattet.

de.wikipedia.org

An den Modellen 1959 war der Motor leicht nach links versetzt, um für ein neues Fünfganggetriebe Raum zu schaffen.

de.wikipedia.org