Переводы „Fachwerkhaus“ в словаре немецко » испанский

Fachwerkhaus <-es, -häuser> СУЩ. ср.

Fachwerkhaus

casa ж. de paredes entramadas

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das hohe viergeschossige Fachwerkhaus entstand in der Zeit um 1780 im Stil des Frühklassizismus.

de.wikipedia.org

Das schlichte zweigeschossige Fachwerkhaus entstand im Jahr 1705.

de.wikipedia.org

Das dreigeschossige Fachwerkhaus entstand in der Zeit um 1720.

de.wikipedia.org

Hundert Jahre später stand dort ein bald baufälliges Fachwerkhaus mit Mahlwerk.

de.wikipedia.org

Das Hauptgebäude der ursprünglichen Spornburg bestand aus einem Unterbau mit gemauerten Außenwänden und gezimmerten Geschossen und einem darauf aufgesetzten, auskragenden, Fachwerkhaus.

de.wikipedia.org

Das schlichte gestaltete zweigeschossige Fachwerkhaus entstand in der Zeit des Barock.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um ein traufständiges Fachwerkhaus, dessen Firstlinie parallel zur Straße verläuft und das auf einem niedrigen Sandsteinsockel steht.

de.wikipedia.org

1820 wurde an der Pfarrstraße gegenüber dem Pfarrhaus ein zweistöckiges Fachwerkhaus als neues Schulgebäude errichtet.

de.wikipedia.org

Es ist eines der ältesten Fachwerkhäuser des Viertels.

de.wikipedia.org

Das zweigeschossige Fachwerkhaus stammt aus der Zeit um 1720.

de.wikipedia.org