Переводы „Fahrgastschiff“ в словаре немецко » испанский

Fahrgastschiff <-(e)s, -e> СУЩ. ср.

Fahrgastschiff

paquebote м.

Fahrgastschiff

buque м. de pasajeros

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Nach Angaben der Wasser- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes passieren derzeit jährlich etwa 10.000 Sport- und Freizeitboote und Fahrgastschiffe die Schleuse.

de.wikipedia.org

Höß sowie von der Gemeinde die Fahrgastschiffe an.

de.wikipedia.org

Die für maximal 3430 Personen erteilte Fahrgastzulassung ist die höchste, die es jemals für ein Fahrgastschiff auf europäischen Binnengewässern gab.

de.wikipedia.org

Nur Wasserfahrzeuge für Reparatur- und Ausbesserungsarbeiten im Bereich der Wasserstraße und Fahrgastschiffe befahren neben der Freizeit- und Sportschifffahrt den See auf Höhe der Gemeinde.

de.wikipedia.org

Dabei handelte es sich überwiegend um Fischereifahrzeuge, Frachtschiffe bis 25.000 tdw, Fahrgastschiffe, Binnenschiffe und Spezialschiffe, die zum Teil in riesigen Serien gebaut wurden.

de.wikipedia.org

Dazu kommen 1.906 Schubleichter und 1.192 Schleppschiffe, außerdem noch 127 Fahrgastschiffe, zahlreiche Ausflugsschiffe sowie Fährschiffe.

de.wikipedia.org

Auch kleine Fähren und Fahrgastschiffe wurden vereinzelt gebaut.

de.wikipedia.org

Hierzu mietete die Latte ein etwa 100 bis 120 Personen fassendes Fahrgastschiff.

de.wikipedia.org

Sie betreiben zusammen um die 150 Fahrgastschiffe (Stand Sommer 2018).

de.wikipedia.org

Damit hat sie in diesem Bereich einen Marktanteil von rund 30 Prozent am deutschen Bestand, der 2017 insgesamt 800 Gütermotorschiffe und 1.000 Fahrgastschiffe umfasste.

de.wikipedia.org