Переводы „Faustpfand“ в словаре немецко » испанский

Faustpfand <-(e)s, -pfänder> СУЩ. ср.

Faustpfand

prenda ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Wird dem Arbeitgeber die Umsetzung der Betriebsänderung gerichtlich untersagt, hat der Betriebsrat ein Faustpfand in der Hand, denn der Arbeitgeber ist gezwungen wirtschaftlich zu denken und zu handeln.

de.wikipedia.org

Der Kommandeur will die Geiseln als Faustpfand mit außer Landes nehmen.

de.wikipedia.org

Kaum verbessert sich die politische Wetterlage zwischen beiden, wird der Faustpfand aufgegeben.

de.wikipedia.org

Die gefangenen Adligen galten für beide Seiten als Faustpfand in den Friedensverhandlungen.

de.wikipedia.org

Als Faustpfand sollten sie dort für Waffenstillstandsverhandlungen mit den Westalliierten zur Verfügung stehen.

de.wikipedia.org

Sein Sohn wird als Faustpfand verwendet.

de.wikipedia.org

Das als Faustpfand bezeichnete vertragliche Pfandrecht stellt nach der Gesetzessystematik den Regelfall dar.

de.wikipedia.org

Andere dort Internierte besaßen die Staatsangehörigkeit neutraler oder verbündeter Staaten und sollten als Faustpfand für Wohlverhalten dienen.

de.wikipedia.org

Er sah die Option der Atombewaffnung auch als Faustpfand und wollte das Mitspracherecht für die Strategie und den Waffeneinsatz im Ernstfall.

de.wikipedia.org

Die Sonderhäftlinge sollten als Faustpfand gegenüber den Alliierten bei Verhandlungen dienen.

de.wikipedia.org