Переводы „Feldküche“ в словаре немецко » испанский

Feldküche <-, -n> СУЩ. ж. ВОЕН.

Feldküche

cocina ж. de campo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Gulaschkanone, ein humorvoller Neologismus aus der Soldatensprache, ist die Bezeichnung für eine fahrbare Feldküche.

de.wikipedia.org

Das Kirchengebäude wurde von der japanischen Armee als Feldküche und Pferdestall benutzt.

de.wikipedia.org

Sie erwarben eine fahrbare Feldküche, die auf der sogenannten Bischofswiese aufgestellt wurde.

de.wikipedia.org

Es wurden Zelte angefordert, nach Wasser gebohrt und Rohrleitungen mit Dieselpumpen für eine gesicherte Versorgung verlegt, Feldküchen errichtet und das Feldlazarett wieder aufgebaut.

de.wikipedia.org

1909 entwarf er für die k.u.k. Armee eine Feldküche, die auf dem Druckkochprinzip basierte.

de.wikipedia.org

Dort bekommen sie in der Feldküche etwas zu essen.

de.wikipedia.org

Die öffentliche Toiletten und die Feldküche des Campingplatzes wurden in dem Zustand erhalten, in dem sie sich nach der Katastrophe befanden hatten.

de.wikipedia.org

Die dreiachsige Version wurde besonders für das Ziehen von größeren Anhängelasten (Feldhaubitzen, Feldküche etc.) verwendet.

de.wikipedia.org

Moderne Feldküchen besitzen neben Dampfgarkesseln auch Bräter, Backröhren und Warmhaltebehälter.

de.wikipedia.org

Auch die bespannten Feldküchen gehörten zu den Heeresfahrzeugen.

de.wikipedia.org