Переводы „Fensterbank“ в словаре немецко » испанский

Fensterbank <-, -bänke> СУЩ. ж.

Fensterbank

antepecho м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Anschließend fällt ein Milchkrug von der Fensterbank des Zimmers und zerschellt synchron zum ersten Schlagzeugbeat auf dem Boden.

de.wikipedia.org

Das Haus besitzt mehrere Zwillingsfenster mit gesickten Fensterbänken, wobei einige auf den oberen Stockwerken aus Holz gearbeitet sind.

de.wikipedia.org

Die Fensterstürze sind aus Backsteinen gemauert, Schlusssteine und Fensterbänke sind aus Marmor.

de.wikipedia.org

Am Abend sitzt sie alleine zu Hause auf der Fensterbank ihrer Wohnung und schaut sich erneut das Tourplakat an.

de.wikipedia.org

Diese hatten einen etwa drei Meter großen Durchmesser und wurden von niedrigen Wänden oder Fensterbänken aus Lehm begrenzt.

de.wikipedia.org

Das mittlere Fenster der ersten Etage besitzt eine hervorspringende, gesickte Fensterbank und sein Sturz ist mit geometrischen Motiven verschönert.

de.wikipedia.org

Die Fensterbänke der oberen Fenster haben ein Gesims.

de.wikipedia.org

Kalkstein wurde auch für die Fensterbänke und die Umfelder der Fenster verwendet, einschließlich der zurückversetzten Flächen oberhalb und unterhalb der Fenster.

de.wikipedia.org

Die Fensterbank, auch Fensterbrett, -bord oder Sims, ist die waagerechte Verkleidung des oberen Abschlusses der Brüstung eines Fensters.

de.wikipedia.org

Die hohen und unterschiedlich breiten Ladenfenster mit Fensterbänken sind zwei- bis vierteilig, der Geschäftszugang erfolgt über den Eingangsbereich.

de.wikipedia.org