Переводы „Festhalle“ в словаре немецко » испанский

Festhalle <-, -n> СУЩ. ж.

Festhalle

salón м. de fiestas

Примеры со словом Festhalle

die Besucher drängten in die Festhalle hinein

los espectadores entraron a empujones en la sala de fiestas

das Dach der Festhalle war eine freitragende Konstruktion aus Stahl und Glas

el techo de la sala de fiestas era una construcción a base de acero y cristal desprovista de columnas

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ende 2000 bis 2007 arbeitete er als kaufmännischer Leiter und Mitinhaber eines Unternehmens, welches Festhallen vermietet.

de.wikipedia.org

Die Festhalle hat eine Kapazität von etwa 1.500 Personen.

de.wikipedia.org

Der Eingemeindungsvertrag sah die Errichtung einer Sport- und Festhalle und den Bau einer Kleinschwimmhalle vor.

de.wikipedia.org

Inspiriert von diesen Erfahrungen entschied man sich, auf eine Festhalle zu verzichten und das Hauptaugenmerk auf einen großen stadionartigen Turnplatz zu richten.

de.wikipedia.org

In der Festhalle fand zum Tatzeitpunkt eine religiöse Zeremonie hunderter Gläubiger und Koranschüler anlässlich des Maulid an-Nabī statt.

de.wikipedia.org

In der Ortsmitte wurde 1977/1978 eine Turn- und Festhalle gebaut.

de.wikipedia.org

Somit bietet sich Zuschauern die Möglichkeit, das Rennen in der Festhalle drinnen an der Wärme live mitzuverfolgen.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zur Jugendstil-Festhalle ist das Alte Kaufhaus eher klein und wird überwiegend für kleinere Konzerte, Vorträge und Ausstellungen verwendet.

de.wikipedia.org

Dieser wurde von seiner ursprünglichen Gestalt mehrfach geändert, als die Schießbahn des Luftgewehrschießstandes überdacht wurde oder 2009 der neue Anbau bzw. die Festhalle fertiggestellt wurde.

de.wikipedia.org

Die architektonisch auffallende Festhalle wird aufgrund der Anordnung ihrer Säulen auch oft als Festzelt bezeichnet.

de.wikipedia.org