Переводы „Flötenspieler“ в словаре немецко » испанский

Flötenspieler(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)

Flötenspieler(in)

flautista м. и ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Reliefs zeigen Sänger mit Notenblatt und Flötenspieler, stehend oder auf breiten, niedrigen Hockern sitzend.

de.wikipedia.org

Rechts sind drei Personen zu sehen, die dem nahenden Leichenzug angehören, ein Flötenspieler und zwei klagende Frauen.

de.wikipedia.org

Begleitet wird er unter anderem von einem langhaarigen Opferdiener mit einem geöffneten (Weihrauch)kästchen und einem Flötenspieler.

de.wikipedia.org

Die Alexandriner nannten ihren König aber spöttisch Auletes (= Flötenspieler), weil er in seinem Palast musische Wettkämpfe veranstaltete, bei denen er gern selbst den Aulos spielte.

de.wikipedia.org

Diener und Köche sind dargestellt, ebenso ein Flötenspieler, der sie musikalisch begleitet.

de.wikipedia.org

Felsbilder von Flötenspielern sind im Südwesten bereits sehr früh nachzuweisen.

de.wikipedia.org

Ein zweiter Flötenspieler ist am linken Ende der Wand gemalt.

de.wikipedia.org

Alle Sänger und Flötenspieler tragen ihre Melodielinien mit eigenen Anfangs- und Endpunkten vor.

de.wikipedia.org

1737 baute er einen mechanischen Flötenspieler, der ein Repertoire von zwölf Liedern hatte und auf einer mechanischen Stiftwalze mit zwei Bewegungsrichtungen basierte.

de.wikipedia.org

Prähistorische Mythen um und Abbildungen von Flötenspielern gibt es in vielen Kulturen.

de.wikipedia.org