Переводы „Frauenbewegung“ в словаре немецко » испанский

Frauenbewegung <-, ohne pl > СУЩ. ж.

Frauenbewegung

movimiento м. feminista

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Eingebunden in die westdeutsche Frauenbewegung und -forschung stellten sie erste Forderungen, Wissenschaftlerinnen und die Verankerung von Frauenstudien an den Hochschulen zu unterstützen.

de.wikipedia.org

Zeitlebens Aktivistin in der Frauenbewegung stand sie schon in ihrer Jugend in Kontakt zu feministischen und anarchistischen Gruppen.

de.wikipedia.org

1908 leitete sie den ersten russischen Frauenkongress, jedoch gelang ihr nicht, die vielfältigen Fraktionen zu einer gemeinsamen Frauenbewegung zusammenzuführen.

de.wikipedia.org

Sie war eine der prominentesten und einflussreichsten Theoretikerinnen der internationalen Frauenbewegungen in den 1960er/70er Jahren.

de.wikipedia.org

In seinem Bistum förderte er die religiöse Frauenbewegung.

de.wikipedia.org

1933 gründete sie ihre erste eigene Schule, in der sie sich im Sinne der bürgerlichen Frauenbewegung der Ausbildung von Mädchen widmete.

de.wikipedia.org

In den 1970er Jahren wurden Frauenbibliotheken unter feministischen Gesichtspunkten als Selbsthilfeprojekte der zweiten Frauenbewegung gegründet.

de.wikipedia.org

So setzte sich die Frauenbewegung politisch für die Straffreiheit des Abbruchs, teilweise auch für ein Recht dazu, ein.

de.wikipedia.org

Neben der weiblichen Kunst sind auch Frauenbewegung und Frauenpolitik Themen der Forschung.

de.wikipedia.org

Die christliche Frauenbewegung war eine Bestrebung der Kirchen, für die Selbstbestimmung und Gleichberechtigung des weiblichen Geschlechts innerhalb der Kirchen und der Gesellschaft einzutreten.

de.wikipedia.org