Переводы „Gastdozent“ в словаре немецко » испанский

Gastdozent(in) <-en, -en; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)

Gastdozent(in)

docente м. и ж. (universitario, -a) invitado, -a

Gastdozent(in)

profesor(a) м.(ж.) invitado, -a

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Als Gastdozent hielt er Vorlesungen an mehr als 50 amerikanischen Universitäten.

de.wikipedia.org

Daneben lehrt(e) er als Gastdozent an der Zürcher Hochschule der Künste (ZHdK), Departement Darstellende Künste und Film, und an der Hochschule Luzern, Design & Kunst.

de.wikipedia.org

Die Vorlesungen, dabei primär die Aufenthaltskosten des Gastdozenten, werden aus den Zinserträgen bezahlt.

de.wikipedia.org

Als Gastdozent für Orgel und Cembalo unterrichtet er bei internationalen Meisterkursen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus hielt er als Gastdozent Vorlesungen und Seminare an verschiedenen ausländischen Universitäten zum humanitären Völkerrecht, insbesondere zu dessen Umsetzung und Verbreitung.

de.wikipedia.org

Partnerschaften mit ausländischen Hochschulen dienen darüber hinaus zur Planung und Durchführung von internationalen Forschungsprojekten, und es werden Gastdozenten zu Vorlesungen eingeladen.

de.wikipedia.org

Zum weiteren Lehrpersonal gehörten Gastdozenten, nebenamtliche Dozenten und Lehrbeauftragte, Repetenten und Assistenten sowie Studieninspektoren.

de.wikipedia.org

In beiden Beispielen ist die fachliche Qualifikation als Beispiel zur Chemie gegeben; jedoch fehlt dem Gastdozenten der formale Nachweis pädagogischer Eignung für den Schuldienst.

de.wikipedia.org

Die Stammfakultät besteht aus 15 internationalen Dozenten mit langjähriger Bühnen- und Lehrerfahrung und wir durch Gastdozenten ergänzt.

de.wikipedia.org

Dieser Teil der Lehre wird von französischen Gastdozenten der Partneruniversität in französischer Sprache übernommen.

de.wikipedia.org