Переводы „Gefreite“ в словаре немецко » испанский

Gefreite(r) <-n, -n; -n, -n> [gəˈfraɪtɐ] СУЩ. м. и ж. ВОЕН.

Gefreite(r)

cabo м.

I . freien ГЛ. неперех. alt

um jdn freien

cortejar a alguien

II . freien ГЛ. перех. alt

freien

matrimoniar

freien

casarse con

sie kannten sich erst wenige Wochen, als er sie freite

apenas se conocían unas semanas cuando contrajo matrimonio con ella

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Ernennung zum Gefreiten bzw. Matrosengefreiten war nicht zwingend vorgeschrieben.

de.wikipedia.org

Von Beginn an kämpft er im virtuellen Krieg auf Seiten der Anti-Höllen-Fraktion und arbeitet sich vom einfachen Gefreiten bis zum dekorierten, einflussreichen Stabsoffizier hoch.

de.wikipedia.org

1936 wurde er als Gefreiter aus dem Heer entlassen.

de.wikipedia.org

In der Regel sind Gefreite aber nur sehr begrenzt Vorgesetzte zur Erfüllung fachlich und zeitlich eng umrissener Aufträge.

de.wikipedia.org

Daher können Gefreite direkt zum Hauptgefreiten befördert werden; Gefreite und Obergefreite können direkt zum Stabsgefreiten oder Oberstabsgefreiten ernannt werden und folglich den Dienstgrad Hauptgefreiter (ggf.

de.wikipedia.org

Er diente als Flaksoldat und brachte es als politisch unzuverlässig nur bis zum Gefreiten.

de.wikipedia.org

Es besteht die Möglichkeit, noch während der Grundwehrdienstzeit zum Gefreiten befördert zu werden.

de.wikipedia.org

Bei der Gründung des Korps bestand es aus 204 Gefreiten und Dragonern zu Pferde, vier Fußdragonern, 22 Unteroffizieren und zehn Offizieren.

de.wikipedia.org

Es beendet für Rekruten, Soldaten und Gefreite sowie für Obergefreite, sofern sie nicht zum Kader gehören, den Arbeitstag und den Ausgang.

de.wikipedia.org

Aus dem Militärdienst schied er als Gefreiter aus, 1971 wurde er zum Oberleutnant der Reserve ernannt.

de.wikipedia.org