Переводы „Gemüsegarten“ в словаре немецко » испанский

Gemüsegarten <-s, -gärten> СУЩ. м.

Gemüsegarten (groß)

huerta ж.

Gemüsegarten (klein)

huerto м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Nach der französischen Gartentheorie um 1700 sollten Obst- und Gemüsegärten versteckt angelegt werden.

de.wikipedia.org

Auch heute werden regional und örtlich sehr unterschiedliche Gemüsegärten und intakte Klostergärten gepflegt und erhalten.

de.wikipedia.org

Den Parteianhängern wurde unter dem Titel der nationalsozialistischen Organisation Kraft durch Freude geraten, einander Bilder vom eigenen Gemüsegarten zu senden.

de.wikipedia.org

1917 war der große Gemüsegarten lediglich von einer aus unterschiedlich großen Feldsteinen zusammengesetzten Mauer umgeben, deren oberen Abschluss eine Betonschicht bildete.

de.wikipedia.org

1993 wurde auf dem Gelände ein Arboretum und 2003 ein Gemüsegarten eingerichtet.

de.wikipedia.org

Der Biogarten unterhält u. a. auf etwa 1 Hektar einen Gemüsegarten, Obst- und Blumenwiesen, einen Bauerngarten, einen Kräuter- und Apothekergarten sowie Moor- und Feuchtbiotope.

de.wikipedia.org

Dass die Siechenhausbewohner sich weitgehend selbst versorgten, belegen die vielen Landwirtschaftsgeräte zur Bearbeitung eines Gemüsegartens.

de.wikipedia.org

Nur Offiziere durften einen Gemüsegarten anlegen, den Sträflinge bewirtschaften mussten.

de.wikipedia.org

Die Gehöfte liegen in einiger Entfernung zueinander inmitten von Obst- und Gemüsegärten.

de.wikipedia.org

Sie wohnt in einer kleinen Hütte und pflegt ihren Gemüsegarten, in dem zwei Vogelscheuchen die Krähen fernhalten sollen, jedoch kaum Erfolg haben.

de.wikipedia.org