Переводы „Gerichtsgebäude“ в словаре немецко » испанский

Gerichtsgebäude <-s, -> СУЩ. ср.

Gerichtsgebäude

tribunal м.

Gerichtsgebäude

Palacio м. de Justicia

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zwischen 1938 und 1945 war das Klostergebäude enteignet und diente als Gerichtsgebäude und wurde nach 1945 wieder vom Orden übernommen.

de.wikipedia.org

Das Alte Gerichtsgebäude entstand 1836, nachdem man eine alte Lederfabrik kaufte und sie umgestaltete.

de.wikipedia.org

Von 1709 bis 1710 wurde auf dem ehemaligen Propsthof ein neues Gerichtsgebäude errichtet.

de.wikipedia.org

1910 wütete erneut ein Brand in der Stadt, der eine Schule, ein Gerichtsgebäude und 21 Häuser in der Innenstadt vernichtete.

de.wikipedia.org

Neben ihrer Nutzung als Museum dient die Burg auch heute noch als offizielles Gerichtsgebäude.

de.wikipedia.org

Das erste Gerichtsgebäude wurde 1854 fertiggestellt und diente als solches bis 1883, als es von einem Unwetter zerstört wurde.

de.wikipedia.org

Unmittelbar darauf wurde in der Mitte der Stadt ein neues Gerichtsgebäude errichtet.

de.wikipedia.org

Für den Bau des neuen Regierungssitzes, der 1886 an der Rückseite des Gerichtsgebäudes entstand, wurde das Gefängnis abgebrochen.

de.wikipedia.org

An ihrer Stelle wurde das heutige Gerichtsgebäude und das Gebäude des Museums erbaut.

de.wikipedia.org

1898 wurde der Bau des zweiten Gerichtsgebäudes, dieses Mal aus Stein und dreistöckig, in Auftrag gegeben und 1892 fertiggestellt.

de.wikipedia.org