Переводы „Geschäftsvolumen“ в словаре немецко » испанский

Geschäftsvolumen <-s, -> СУЩ. ср. ЭКОН.

Geschäftsvolumen

volumen м. de negocios

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Kernkapitalquote dient den Banken selbst als Grundlage für strategische Entscheidungen (Kapitalerhöhung, Einschränkung oder Ausdehnung des Kreditportfolios und Geschäftsvolumens).

de.wikipedia.org

Die beiden Klever-Sparkassen konnten ihr Geschäftsvolumen kontinuierlich ausweiten.

de.wikipedia.org

Aber das Geschäftsvolumen stieg so stark an, dass sich der Ertrag des Unternehmens nicht verringerte.

de.wikipedia.org

In den folgenden 16 Jahren hat sich das Geschäftsvolumen verfünffacht.

de.wikipedia.org

Als Messgrößen bieten sich die aggregierten Bilanzsummen oder Geschäftsvolumina der Kreditinstitute in einem Staat an.

de.wikipedia.org

Neben der inländischen Wertschöpfung werden auch das Geschäftsvolumen und die Zahl der Mitarbeiter im Jahr 2016 angegeben.

de.wikipedia.org

Die Fusion markierte den Beginn einer Phase, in der sich das Geschäftsvolumen der Bank kräftig ausweitete.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus gibt es als noch aussagekräftigere Größe das Geschäftsvolumen, das sich aus der Bilanzsumme zuzüglich der Eventualverbindlichkeiten rekrutiert.

de.wikipedia.org

Nicht nur durch wachsendes Geschäftsvolumen, sondern auch durch Kapitalerhöhungen erhöhte sich der Abstand zwischen den Instituten.

de.wikipedia.org

Dem stetig wachsenden Geschäftsvolumen entsprechend wurde das Werk mit den neu entwickelten Webstühlen vollständig mechanisiert.

de.wikipedia.org