Переводы „Getier“ в словаре немецко » испанский

Getier <-(e)s, ohne pl > [gəˈti:ɐ] СУЩ. ср.

Getier

bichos м. pl

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im Frühjahr und Herbst finden sich dort zwischen 4 und 7 Millionen Zugvögel ein, die hier Fische, Krebse, Insekten und anderes Getier fangen.

de.wikipedia.org

Und als der arme Junge von seinem Baum heruntersah, da konnte er zwar nichts unterscheiden, aber alle war lebendig unter ihm, als ob das Getier des Waldes fliehe.

de.wikipedia.org

Regenwurmaale leben in (oft ganz seichten) Wassergräben, Tümpeln, Sumpfwiesen, Reisfeldern (also synanthrop) von Insektenlarven, Kleinkrebsen und anderem benthischen und sedimentbewohnenden Getier: die Kiefer sind fein bezahnt.

de.wikipedia.org

Sie muss ihm in seine Höhle folgen, durch elf Zimmer voll grausigem Getier.

de.wikipedia.org

Das Epitaph aus rotem Marmor, der in der Kirche oft vertreten ist, zeigt eine Vanitasdarstellung, ein Skelett, das von Würmern und anderem Getier zerfressen wird.

de.wikipedia.org

Diese Räder wurden später verglast um Regenwasser, Vögel oder anderes Getier fernzuhalten.

de.wikipedia.org

Nackte Menschen werden dem unfertigen Gebäude zugeführt, andere von Höllenhunden zerrissen bzw. von seltsamem Getier gequält und gefressen.

de.wikipedia.org

Verstrickt in die Ranken verschlungener Pflanzen, werden sie von Teufeln und allerlei höllischem Getier gepeinigt.

de.wikipedia.org

Es gewährt einen Vorteil beim Aufschnappen kleinen Getiers vom Sediment.

de.wikipedia.org

Ratten wurden zu ihrem Markenzeichen, aber auch Schweine und anderes Getier werden von ihr humoristisch behandelt.

de.wikipedia.org