Переводы „Gewissensbiss“ в словаре испанско » немецкий

remordimiento

Gewissensbiss м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Es scheint, als habe der galizische Pole Gewissensbisse.

de.wikipedia.org

In der folgenden Nacht überfährt der Vater, von Gewissensbissen geplagt, seine Frau auf dem Weg zum Schlachthof.

de.wikipedia.org

Die Furcht vor Gewissensbissen und weiteren peinlichen Zurückweisungen soll ihn von weiteren Straftaten abhalten.

de.wikipedia.org

Er wird darauf so von Gewissensbissen geplagt, dass er Nyssia den Betrug beichtet.

de.wikipedia.org

So verhält es sich etwa, wenn der Täter von der Tat aus Gewissensbissen oder aus Furcht vor Strafe ablässt.

de.wikipedia.org

Unter schweren Gewissensbissen kommt sie der Bitte ihres Stiefvaters nach.

de.wikipedia.org

Schuldbewusstsein, Schuldgefühle, Gewissensbisse und ein schlechtes Gewissen sind an und für sich Zeichen für psychische Gesundheit.

de.wikipedia.org

Dabei plagen ihn zunehmend Gewissensbisse, weil er seine Kollegen umgebracht hat.

de.wikipedia.org

Diese Gewissensbisse sind oftmals einhergehend mit der Scham und lösen eine regelrechte Verzweiflung des Sünders aus.

de.wikipedia.org

Doch auch sie wird von entsetzlichen Gewissensbissen gequält.

de.wikipedia.org