Переводы „Giftmischer“ в словаре немецко » испанский

Giftmischer(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.) разг.

1. Giftmischer уничиж. (jd, der Gift zubereitet):

Giftmischer(in)

persona ж. que elabora venenos

2. Giftmischer ирон. (Apotheker):

Giftmischer(in)

boticario(-a) м. (ж.)

Giftmischer(in)

farmacéutico(-a) м. (ж.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Werden die Römer ihn wohl Giftmischer nennen?

de.wikipedia.org

Ernüchtert will er kein Giftmischer, sondern ein guter Mensch sein.

de.wikipedia.org

In einem Ermittlungsverfahren, in dem auch die Folterung gegen Unfreie zur Anwendung kam, wurden geständige oder auf frischer Tat betroffene Brandstifter, Giftmischer, Mörder und Diebe nach einem Schnellverfahren abgeurteilt.

de.wikipedia.org

Anders als 1321 spielten andere Gruppen nur eine Randrolle: In einigen Orten wurden Bettelmönche, Kräutersammler und andere Außenseiter als Giftmischer verdächtigt.

de.wikipedia.org