Переводы „Goldreif“ в словаре немецко » испанский

Goldreif <-(e)s, -e> СУЩ. м. высок., лит.

Goldreif

brazalete м. de oro

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Krone besteht aus einem stark silberlegierten Goldreif, auf den außen ein zweiter Reif aus reinerem Gold aufgelötet ist.

de.wikipedia.org

Die Krone besteht aus einem sechsteiligen, grün-emaillierten und mit 22 Edelsteinen besetzten Goldreif.

de.wikipedia.org

Statt der Dornenkrone trägt der Erlöser einen Goldreif, ist also als Christkönig dargestellt.

de.wikipedia.org

Weitere Werke der Kirchenkunst finden sich im Altarkreuz, dem von zwei Säulen getragene Tabernakel im Goldreif mit edelsteinbesetzten Lammmotiv und dem Kreuzweg entlang der rechten Wand.

de.wikipedia.org

Die Wappenkrone eines Nobile bildet ein geschmückter Goldreif, der entweder an seinen Aufsätzen oder direkt am Rand mit fünf Perlen besetzt ist.

de.wikipedia.org

Die Adelskrone des untitulierten Uradels besteht aus einem mit Perlen und Edelsteinen besetzten Goldreif, der oben mit acht Zinken versehen ist, von denen fünf sichtbar sind.

de.wikipedia.org

Eine besondere Auszeichnung war es, vom König einen Goldreif geschenkt zu bekommen.

de.wikipedia.org

Es wird im Allgemeinen angenommen, dass dieser Goldreif noch Bestandteil der heutigen Krone ist.

de.wikipedia.org

Diese Vorform der Tiara war eine hohe, spitze oder kegelförmige Kopfbedeckung mit Goldreif der altpersischen Achämeniden (Perserkönige).

de.wikipedia.org