Переводы „Großereignis“ в словаре немецко » испанский

Großereignis <-ses, -se> СУЩ. ср.

Großereignis

suceso м. de importancia

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Mit Slalomrang elf gelang ihm sein bestes Ergebnis bei einem Großereignis.

de.wikipedia.org

Bei ihrem ersten Großereignis kam sie sofort in allen drei Rennen zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Den überzeugten Pazifisten begeisterte die seiner Ansicht nach friedensfördernde Wirkung solcher Großereignisse.

de.wikipedia.org

Überraschenderweise erkämpfte die Sprintspezialistin bei ihrem Einsatz über die 10 Kilometer Freistil-Distanz mit Platz 12 ihr bestes Resultat bei einem internationalen Großereignis.

de.wikipedia.org

Erster Einsatz bei einem Großereignis war der Start im Staffelrennen der Europameisterschaften 2010.

de.wikipedia.org

In dieser Disziplin erreichte er zwei dritte Plätze im Weltcup und als bestes Ergebnis bei einem Großereignis den fünften Rang bei der Weltmeisterschaft 2011.

de.wikipedia.org

Erst 2008 lief sie erneut bei Großereignissen mit.

de.wikipedia.org

Der Rundfunk berichtete über das Turnfest und damit erstmals über ein sportliches Großereignis.

de.wikipedia.org

Die Dolomitenbahn spielte dabei in den Vorplanungen eine wichtige Rolle, sie sollte bei diesem Großereignis der wichtigste Verkehrsträger werden.

de.wikipedia.org

Es waren die ersten Meisterschaften nach 1938, bei denen es für die Athleten wieder um die Qualifikation für ein internationales Großereignis ging.

de.wikipedia.org