Переводы „Grundstückseigentum“ в словаре немецко » испанский

Grundstückseigentum <-s, ohne pl > СУЩ. ср.

Grundstückseigentum

propiedad ж. inmobiliaria

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Agentur erstellt und verwaltet dazu staatlichen Datenbanken für Vermessungsdaten, Karten, Hydrografie und Grundstückseigentum.

de.wikipedia.org

In speziellen Fällen der Rechtsschutzversicherung kommen Wartezeiten hinzu wie zum Beispiel im Allgemeinen Vertrags-Rechtsschutz, beim Rechtsschutz für Grundstückseigentum und Miete, im Arbeitsgerichts-Rechtsschutz und beim Sozialversicherungs-Rechtsschutz.

de.wikipedia.org

Kanalbaubeiträge, Erschließungs-, Straßenanlieger- und andere auf das Grundstückseigentum bezogene kommunale Beiträge sind Anschaffungsnebenkosten eines Grundstücks.

de.wikipedia.org

Bei einigen Gewässern ist das Fischereirecht auch ganz vom Grundstückseigentum losgelöst, dieses beruht dann auf historischen Hintergründen (z. B. alte Berufsfischerfamilien).

de.wikipedia.org

Der Umfang (Inhalt) des Grundstückseigentums ist aber nicht nur räumlich, sondern auch sachlich begrenzt.

de.wikipedia.org

Das Grundstückseigentum der Gemeinde wurde 1825–1826 an die Bauern und Kötter verteilt.

de.wikipedia.org

Hierzu zählen neben dem Grundstückseigentum beispielsweise die Grunddienstbarkeit, die Hypothek, die Grundschuld sowie die Vormerkung.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um „eine selbständig verkehrsfähige Vorstufe des Grundstückseigentums“.

de.wikipedia.org

Das Grundstückseigentum (), Wohnungseigentum () oder Erbbaurecht () kann durch den Verkäufer an einen Käufer übertragen werden ().

de.wikipedia.org