Hörigkeit <-, -en> СУЩ. ж.
1. Hörigkeit:
- Hörigkeit (Abhängigkeit)
- dependencia ж.
- Hörigkeit (Unterwerfung)
- sumisión ж.
2. Hörigkeit ИСТ. (Rechtsverhältnis):
- Hörigkeit
- servidumbre ж.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Als Hörigkeit bezeichnet man die zeitweilige oder andauernde Unterwerfung des eigenen Willens unter den Willen einer zweiten Person.
de.wikipedia.org Bauernlegen und die Hörigkeit der Hintersassen dienten vor allem der Sicherung der ökonomischen und sozialen Grundlagen der Ritterschaft in dem ständischen System.
de.wikipedia.org Jeder Neubürger hatte vor seiner Aufnahme einen Geburtsbrief vorzulegen um einen Nachweis über seine Herkunft und eventuelle Hörigkeit zu haben.
de.wikipedia.org Diese Beziehung war bis zum Ende der Hörigkeit im 19. Jahrhundert gültig.
de.wikipedia.org Die Form des Abhängigkeitsverhältnisses reichte vom reinen Pachtverhältnis über die Hörigkeit bis zur Leibeigenschaft.
de.wikipedia.org