Переводы „Herrenzimmer“ в словаре немецко » испанский

Herrenzimmer <-s, -> СУЩ. ср.

Herrenzimmer

habitación ж. para hombres

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Durch das Portal gelangte man zunächst in ein Empfangszimmer, rechts davon lag das Herrenzimmer, das auch vom Nebeneingang an der rechten Gebäudeseite zu erreichen war.

de.wikipedia.org

Neben dem Herrenzimmer schließen sich die Bibliothek und ein großes Wohnzimmer an, die beide nach Süden liegen.

de.wikipedia.org

Im ersten Obergeschoss befanden sich das Herrenzimmer und der Salon an der Straßenseite.

de.wikipedia.org

Das Herrenzimmer wurde im maurischen Stil mit Möbeln aus Ebenholz gestaltet, die Messingeinlagen trugen.

de.wikipedia.org

Im Herrenzimmer erweckt eine kostbare Leinwandtapete in illusionistischer Manier den Eindruck eines Bilderkabinetts mit 73 gerahmten Gemälden.

de.wikipedia.org

Das ehemalige Herrenzimmer, zur Straßenseite gelegen, ist in gotischen Formen mit Maßwerk gestaltet.

de.wikipedia.org

Er kehrt in das Herrenzimmer, das nun plötzlich vollkommen leer ist, zurück und verschwindet ebenso wie die anderen.

de.wikipedia.org

Im rechten Teil des Herrenhauses befanden sich früher eine Bibliothek und ein Herrenzimmer.

de.wikipedia.org

Im Erdgeschoss befinden sich rund um einen gewölbten Korridor eine Reihe der zur damaligen Zeit üblichen Repräsentationsräume: Halle, Herrenzimmer, Salon, Musikzimmer und Speisesaal.

de.wikipedia.org

Es gab Damen- und Herrenzimmer, deren wohnliche Inneneinrichtung die von den Kunstfotografen propagierten „Heimaufnahmen“ ermöglichen sollte.

de.wikipedia.org