Переводы „Hitzebeständigkeit“ в словаре немецко » испанский

Hitzebeständigkeit <-, ohne pl > СУЩ. ж.

Hitzebeständigkeit

resistencia ж. al calor

Hitzebeständigkeit

termorresistencia ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der fertige Schaum verfügt jedoch über eine sehr gute Hitzebeständigkeit.

de.wikipedia.org

Der Nachteil war allerdings die geringe Hitzebeständigkeit des Kastens, der trotz der immer noch geringen Temperatur des Windes durchbrannte.

de.wikipedia.org

Aufgrund der enormen Hitzebeständigkeit können sie auch im Bereich von Mikroreaktoren, Luftreinigungsanlagen für Hochtemperaturabgase oder Wärmetauschern eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Wegen der Bedingung der Hitzebeständigkeit kommen im Sternenstaub relativ häufig Edelstein-Moleküle vor.

de.wikipedia.org

Die Hitzebeständigkeit ist eine wesentliche Eigenschaft eines Werkstoffes bzw. technischen Produktes und ist in den jeweiligen Dokumentationen und Normen angegeben.

de.wikipedia.org

Die Isolierstoffe werden gemäß ihrer Hitzebeständigkeit in thermische Klassen mit verschiedenen Grenztemperaturen eingeteilt.

de.wikipedia.org

Für Farbtöne des mittleren Bereichs durch Metallkomplexfarbstoffe wird die dafür benötigte Hitzebeständigkeit durch eine Chromierung des Leders erzeugt.

de.wikipedia.org

Keramik zeichnet sich durch eine hohe Hitzebeständigkeit aus.

de.wikipedia.org

Durch die hohe Hitzebeständigkeit der keramischen Bauteile benötigte der Motor weder einen Wasserkühler noch Kühlrippen am Zylinderkopf für eine Luftkühlung.

de.wikipedia.org

Die Thermostabilität bezeichnet in der Chemie und insbesondere Organik und Biochemie die Eigenschaft einer Verbindung, relativ hohe Temperaturen zu überstehen (molekulare Hitzebeständigkeit).

de.wikipedia.org