Переводы „Inhaftierte“ в словаре немецко » испанский

(Перейти к испанско » немецкий)

Inhaftierte(r) <-n, -n; -n, -n> СУЩ. м. и ж.

Inhaftierte(r)

preso(-a) м. (ж.)

Inhaftierte(r)

detenido(-a) м. (ж.)

inhaftieren* [ɪnhafˈti:rən] ГЛ. перех.

inhaftieren

detener, encarcelar

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Jüngste der Inhaftierten war 15 Jahre alt.

de.wikipedia.org

Sie nahm auch an organisierten Diebstahlsaktionen in Kaufhäusern teil, deren Ausbeute an Inhaftierte gesandt wurden.

de.wikipedia.org

Die Anzahl der Inhaftierten schwankte über die Jahre stark.

de.wikipedia.org

Er lässt offen warum die Inhaftierten wieder frei gelassen wurden.

de.wikipedia.org

Zu dessen Ehren soll einer der Inhaftierten öffentlich hingerichtet werden, auch wenn ihm noch kein Prozess gemacht worden ist.

de.wikipedia.org

Laut der angegebenen Publikation liegt der weltweite Durchschnittswert knapp unter 148 Inhaftierten pro 100.000 Staatsangehörigen.

de.wikipedia.org

Bis Kriegsende wurden hier Militärangehörige gefoltert und zahlreiche Inhaftierte in einer nahegelegenen Kiesgrube und im Wallgraben der Anstalt erschossen.

de.wikipedia.org

Von hier aus wurden Juden und andere Inhaftierte in andere Lager transportiert.

de.wikipedia.org

Für die Inhaftierten stehen ca. 450 Arbeits- und Ausbildungsplätze zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Die Mitarbeiter des Sozialforums haben alle Hände voll zu tun, sich um Inhaftierte und Vermisste zu kümmern.

de.wikipedia.org