Переводы „Integritätsinteresse“ в словаре немецко » испанский

Integritätsinteresse <-s, -n> СУЩ. ср. ЮРИД.

Integritätsinteresse

interés м. de la integridad

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Schadensersatz neben der Leistung dient dem Ausgleich der Verletzung des Integritätsinteresses des Käufers, die sich aus der Mangelhaftigkeit der Kaufsache ergeben.

de.wikipedia.org

Zudem sei Aufgabe des Deliktsrechts, bestehende Rechtsgüter zu schützen (Integritätsinteresse), nicht aber für eine gleichwertige vertragliche Gegenleistung (Äquivalenzinteresse) zu sorgen.

de.wikipedia.org

Gegenstück zum Integritätsinteresse ist das Äquivalenzinteresse, das die Leistungspflichten (Haupt- wie Nebenpflichten) aus einem Schuldverhältnis betrachtet.

de.wikipedia.org

Das Integritätsinteresse ist ein Rechtsbegriff aus der deutschen Rechtswissenschaft.

de.wikipedia.org

Hierbei handelt es sich um Pflichten, welche das Integritätsinteresse des jeweils anderen und die Förderung des Vertragszwecks schützen sollen.

de.wikipedia.org

Das Gegenstück zum Äquivalenzinteresse bildet das Integritätsinteresse.

de.wikipedia.org

Als Integritätsinteresse bezeichnet man das Interesse eines Geschädigten daran, dass sein konkretes Vermögen, so wie es sich zusammensetzt, unversehrt bleibt.

de.wikipedia.org

Wird schuldhaft ein Schaden verursacht, so hat der Schädiger diesen in Höhe des Integritätsinteresses, gegebenenfalls in Höhe des Wertinteresses zu ersetzen.

de.wikipedia.org

Die in der Rechtswissenschaft vorherrschende Meinung lehnt ein solches offensives Selbstbestimmungsrecht unter Hinweis auf das Integritätsinteresse bestehender Staatsverbände, also das defensive Selbstbestimmungsrecht, ab.

de.wikipedia.org

Es handelt sich also nur um Verletzungen des Integritätsinteresses, die durch sog.

de.wikipedia.org