Переводы „Istkaufmann“ в словаре немецко » испанский

Istkaufmann <-(e)s, -leute> СУЩ. м. ЭКОН.

Istkaufmann

comerciante м. de facto

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ist für die Ausübung des Gewerbes ein in kaufmännischer Weise eingerichteter Geschäftsbetrieb notwendig, gilt der Gewerbetreibende als Istkaufmann und ist zur Führung von Büchern verpflichtet.

de.wikipedia.org

Die Eintragung ist bei einem Istkaufmann deklaratorisch, die Kaufmannseigenschaft besteht somit auch ohne Eintragung.

de.wikipedia.org