Переводы „Jahresüberschuss“ в словаре немецко » испанский

Jahresüberschuss <-es, -schüsse> СУЩ. м. ЭКОН.

Jahresüberschuss

beneficio м. neto total

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zu den Aufgaben der Vertreter zählen unter anderem die Beschlussfassung zur Verwendung des Jahresüberschusses, die Entlastung des Vorstands und Aufsichtsrats sowie die Wahl des Aufsichtsrates.

de.wikipedia.org

Heute kommen die Sparkassen ihrer Gemeinwohlverpflichtung zudem durch die Verwendung eines Teiles ihres Jahresüberschusses als Spenden für gemeinnützige, kulturelle, wissenschaftliche oder soziale Zwecke nach.

de.wikipedia.org

Der anteilige thesaurierte Konzernjahresüberschuss ist der Anteil des Jahresüberschusses, der der jeweiligen Aktiengattung nach den Gewinnverteilungsregeln vertraglich oder satzungsmäßig zustehen.

de.wikipedia.org

Soll der auszuweisende Jahresüberschuss erhöht (oder der Verlust gemindert) werden, sind folgende Maßnahmen möglich.

de.wikipedia.org

Wenn man die Bestände nach den gleichen Kriterien bewertet, führen beide Verfahren zum gleichen Jahresüberschuss.

de.wikipedia.org

Von den 18 Bundesligavereinen in der Saison 2018/19 konnten 14 einen Jahresüberschuss erwirtschaften, einer mehr als noch im Vorjahr.

de.wikipedia.org

An Stelle oder zusätzlich zu einem Festgehalt erhält ein Arbeitnehmer einen Anteil am Jahresüberschuss des Unternehmens.

de.wikipedia.org

Beide Methoden der Erfolgsermittlung stellen bei der Berechnung des Jahresüberschusses mehrere Zwischenergebnisse auf.

de.wikipedia.org

Für das Geschäftsjahr 2009 wurde, bei weiter rückläufigem Umsatz, erstmals seit mehreren Jahren wieder ein Jahresüberschuss ausgewiesen.

de.wikipedia.org

Als Umsatzgewinnrate stellt sie den Jahresüberschuss oder Gewinn vor Steuern den Umsatzerlösen gegenüber und gibt Einblick in die Ertragslage eines Unternehmens.

de.wikipedia.org