Переводы „Juckreiz“ в словаре немецко » испанский

Juckreiz <-es, -e> СУЩ. м.

Juckreiz

picor м.

Juckreiz

picazón ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Da vielen Patienten der Zusammenhang von perianalem Juckreiz und anderen Hauterkrankungen nicht bewusst ist, kommt diesem Aspekt bei der Anamnese eine besondere Bedeutung zu.

de.wikipedia.org

Mit einer Häufigkeit von über 5 % traten auch Infektionen der Atemwege, Fieber, Erbrechen, Juckreiz und Oberbauchschmerzen auf.

de.wikipedia.org

Häufige Nebenwirkung der Entzündungsreaktion sind Juckreiz, Brennen oder leichte Schmerzen, Krustenbildung und Nässen.

de.wikipedia.org

Die Behandlung der anorektalen Erkrankungen führt in vielen Fällen zu einer Heilung oder zumindest deutlichen Linderung des Juckreizes.

de.wikipedia.org

Zu den Hauptkriterien zählen das typische Erscheinungsbild der Haut, der Juckreiz und eine ausführliche Eigen- und Familien-Anamnese.

de.wikipedia.org

Ihre Stiche sind meist begleitet von Schwellungen und starkem Juckreiz.

de.wikipedia.org

Diese Mittel können selbst die Ursache für Veränderungen der Hautmorphologie und des Juckreizes sein oder zumindest zu diesem Symptom beitragen.

de.wikipedia.org

Die Erkrankung ist durch starken Juckreiz geprägt, der zu tiefen, selbst beigefügten Hautwunden infolge Kratzen führen kann.

de.wikipedia.org

Zur Behandlung des Juckreizes können Antihistaminika zur Anwendung kommen.

de.wikipedia.org

Es können als Überempfindlichkeitsreaktionen Hautausschläge, Juckreiz oder Gelenkschwellungen auftreten.

de.wikipedia.org