Kartusche <-, -n> [karˈtʊʃə] СУЩ. ж.
1. Kartusche ТЕХН.:
- Kartusche (Tonerpatrone)
- tóner м.
2. Kartusche ВОЕН.:
- Kartusche (Geschosshülse)
- cartucho м.
- Kartusche (leere Geschosshülle)
- casquillo м.
3. Kartusche ИСК. (Zierornament):
- Kartusche
- voluta ж.
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Im Feld des Segmentgiebels sind zwei Kartuschen haltende Putti zu erkennen.
de.wikipedia.org Bei Paraden wurde zusätzlich ein weißmetallener, zweiteiliger Küraß sowie ein weißes Bandelier mit schwarzer Kartusche angelegt.
de.wikipedia.org Umgeben ist das zentrale Fresko von kleineren Kartuschen, die die Tugenden zeigen.
de.wikipedia.org Das Hauptfresko des Kirchenschiffs zeigt in einem einfachen Stuckrahmen das Martyrium der Kirchenpatrone, die umgebenden Kartuschen bringen in gemalten Stuckrahmen Szenen aus deren Leben.
de.wikipedia.org Darunter eine ovale Kartusche umgeben von Blattwerk, darüber eine Krone, die von zwei Putti mit Palmzweigen gehalten wird.
de.wikipedia.org