Переводы „Klettverschluss“ в словаре немецко » испанский

Klettverschluss <-es, -schlüsse> СУЩ. м.

Klettverschluss

cierre м. adhesivo

Klettverschluss

velcro ® м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Eine besondere Anwendung der Schlaufe ist der Klettverschluss: Eine Seite verbleibt in Schlaufen, die andere Seite wird so aufgeschnitten, dass sich Haken bilden.

de.wikipedia.org

Verzahnen mit Widerhaken ermöglicht den Reißverschluss oder den Klettverschluss.

de.wikipedia.org

Das Schleifpapier wird auf der Schwungplatte durch Klemmen oder mit Klettverschluss befestigt.

de.wikipedia.org

Das Faltdach besteht ebenso wie die Türverkleidungen aus imprägniertem Segeltuch und wird durch Reiß- und Klettverschlüsse miteinander verbunden.

de.wikipedia.org

Einfache Fliegengitter werden mit selbstklebenden Klettverschlüssen zwischen Fenster und Zarge befestigt.

de.wikipedia.org

Heute sind vor allem Halbschuhe gebräuchlich, die es als Schnürschuh, mit Klettverschluss und als Slipper gibt.

de.wikipedia.org

Zum Einsatz kommen Noppen ferner als Teil von Schließvorrichtungen wie beim Kontrollarmband oder beim Pilzkopf-Klettverschluss.

de.wikipedia.org

Es ist ein Geräusch, das mit dem Spritzen von heißem Öl in einer Pfanne oder dem Aufreißen eines Klettverschlusses verglichen werden kann.

de.wikipedia.org

Der Gurt um das Handgelenk wird mit einem Schnallen- oder Klettverschluss festgezurrt.

de.wikipedia.org

Da diese Bandagen mit Klettverschluss am Bein fixiert werden, ist es möglich, den Kompressionsdruck anzupassen, also zu adaptieren (von lat.

de.wikipedia.org