Переводы „Kollisionsrisiko“ в словаре немецко » испанский

Kollisionsrisiko <-s, -s [o. -risiken]> СУЩ. ср. ЮРИД.

Kollisionsrisiko

riesgo м. de colisión

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Container stellen ein gefährliches Kollisionsrisiko für Schiffe und Fischernetze dar.

de.wikipedia.org

Nach diesen Untersuchungen ist das Kollisionsrisiko gering.

de.wikipedia.org

Allerdings ist bei Zahnradbahnen das Kollisionsrisiko geringer als bei normalspurigen Adhäsionsbahnen.

de.wikipedia.org

Damit sollte gegenüber realen Flugzeugen Kosten gespart werden, gleichzeitig würde kein Kollisionsrisiko im Nahkampf bestehen.

de.wikipedia.org

Um Kollisionsrisiken auszuschließen, wurden Simulationen durchgeführt welche zu dem Schluss kamen, dass nur die Leistungswegnahme im vertikalen Steigflug mit anschließendem Absacken zum Verheddern des Seiles mit dem Flugzeug führen könnte.

de.wikipedia.org

Die Vorrichtung minimiert das Kollisionsrisiko für Zug- und Brutvögel mit der Freileitung.

de.wikipedia.org

Durch Geräte mit mehreren Pinolen, die eine getrennte vertikale Positionierung der einzelnen Sensoren zulassen, ist das Kollisionsrisiko verringert.

de.wikipedia.org

Viele dieser Seile sind auf keiner Gefahrenkarte eingezeichnet und erhöhen daher das Kollisionsrisiko.

de.wikipedia.org

Der Einsatz der Baggerschiffe birgt dabei zum einen ein Kollisionsrisiko für den Schiffsverkehr, zum anderen scheint insbesondere der Einsatz von Saugbaggern die Ökologie des Kanals zu stören.

de.wikipedia.org

Dieser Umstand ist sehr bedenklich, da Kometen zu den erdnahen Objekten gehören, das heißt: ihre Bahn kreuzt die Erdbahn, und es besteht deshalb ein Kollisionsrisiko.

de.wikipedia.org