Переводы „Kommandantin“ в словаре немецко » испанский

Kommandant(in) <-en, -en; -, -nen> [kɔmanˈdant] СУЩ. м.(ж.) ВОЕН.

Kommandant(in)

comandante м. и ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Während ein Rettungstrupp anrückte, verteidigte die Kommandantin bis zuletzt die Stellung gegen die angreifenden Iraker und ermöglichte so die Rettung ihrer Männer.

de.wikipedia.org

Sie hat die Position der Kommandantin und Funkerin des Panzers inne, übernimmt in kritischen Momenten (wegen Kawashimas mangelnder Zielsicherheit) aber auch die Rolle der Richtschützin.

de.wikipedia.org

Tatsächlich wurde sie später von Zeugen als Kommandantin einer Straßensperre erkannt, an der gezielt Tutsis ausgesondert wurden, um vergewaltigt oder getötet zu werden.

de.wikipedia.org

Sie wurde dann zum Dinner der Kommandantin und des Arztes gebracht, wo sie die Chefin zuerst oral befriedigen musste, um danach einen kleinen Schluck versalzenen Champagner zu bekommen.

de.wikipedia.org

Als diese, wieder gesund, in den Wäldern verschwunden ist, kehrt sie eines Tages als Kommandantin einer Partisaneneinheit zurück und zwingt die drei, zu den Partisanen mitzukommen.

de.wikipedia.org

Sie ist Kommandantin der Sanitätsschule.

de.wikipedia.org

Danach stieg sie zur Sektionskommissarin und schließlich zur Kommandantin auf.

de.wikipedia.org

Als sie aber nicht abdrückt, gibt die Kommandantin den Feuerbefehl, und die beiden letzten Gefangenen werden auf der Stelle niedergestreckt.

de.wikipedia.org

Die Kommandantin und der sterbende Navigator müssen zurückgelassen werden.

de.wikipedia.org