Переводы „Kommerzialisierung“ в словаре немецко » испанский

Kommerzialisierung <-, -en> СУЩ. ж.

Kommerzialisierung

comercialización ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Mediatisierung bezeichnet einen übergreifenden und bereits lang andauernden Prozess, ähnlich wie beispielsweise auch Globalisierung, Kommerzialisierung oder Individualisierung.

de.wikipedia.org

Ziel war eine verstärkte Kommerzialisierung des Sports durch die Etablierung einer Turnierserie nach dem Vorbild im Golfsport oder im Tennis.

de.wikipedia.org

Die Kritik an den kirchlichen Missständen wuchs mit der Kommerzialisierung der Religion.

de.wikipedia.org

Neben Workshops zu Themen wie Diskriminierung, Polizeiarbeit, Anstosszeiten und Kommerzialisierung wurde eine Satzung verabschiedet und das Netzwerk damit formal etabliert.

de.wikipedia.org

Außerdem schritt die Kommerzialisierung der Tournee und des Skisprungsports allgemein voran.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig gilt das Projekt als Meilenstein der Raumfahrtgeschichte, da es die Kommerzialisierung ehemaliger militärischer Raumfahrttechnologien ermöglichte und damit das Zeitalter der zivilen Raumfahrt einleitete.

de.wikipedia.org

Nicht zuletzt kann man „Nachtblende“ als Reflexion über die Frage nach dem Sinn des Lebens verstehen und darüber, was die Kommerzialisierung für Künstler bedeutet.

de.wikipedia.org

Diese Aktivitäten trieben die Kommerzialisierung der britischen Landwirtschaft voran.

de.wikipedia.org

Die Gründe für die Abspaltung lagen vor allem in der zunehmenden Kommerzialisierung der Technobewegung, insbesondere der Parade, sowie in der Schließung des Bunkers.

de.wikipedia.org

Autonomietendenzen zeigen sich in Zeiten starker, aber tabuisierter politisch-gesellschaftlicher Polarisierungen und auch als Gegenbewegung zu einer Kommerzialisierung der Kunst.

de.wikipedia.org