Переводы „Kriegsheimkehrer“ в словаре немецко » испанский

Kriegsheimkehrer(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)

Kriegsheimkehrer(in)

soldado м. и ж. que vuelve de la guerra

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Einige Baracken wurden aber zu Wohnzwecken umgebaut, um Kriegsheimkehrern und Flüchtlingen Wohnraum bieten zu können.

de.wikipedia.org

In die Bilder sind am Rande auch Kriegsverwundete, Kriegsheimkehrer und Heimatvertriebene eingebaut.

de.wikipedia.org

Darin spielte er einen Kriegsheimkehrer, der als Spieler und Buchmacher zur Zielscheibe eines psychopathischen Killers wird.

de.wikipedia.org

Begünstigt wurden die Epidemien durch die Konzentration von Heimatvertriebenen aus den Ostgebieten und Kriegsheimkehrern in Massenunterkünften und durch die Unterernährung der Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Es waren viele Kriegsheimkehrer darunter, die vor dem Krieg in der Sturmschar, dem katholischen Jungmännerverband, aktiv waren.

de.wikipedia.org

Hauptüberträger (Superspreader) waren Soldaten auf Heimaturlaub bzw. später Kriegsheimkehrer oder durchziehende Soldaten nach Kriegsende und vor allem auch heimkehrende Kinder aus weiterführenden Schulen.

de.wikipedia.org

Auf den Feldern des Domänenpächters arbeiteten die Ausgebombten und die ersten Kriegsheimkehrer für Unterkunft und Essen.

de.wikipedia.org

In den Nachkriegsjahren zogen Heimatvertriebene, Flüchtlinge und Kriegsheimkehrer vorübergehend in das Herrenhaus ein.

de.wikipedia.org

Sie wollen versuchen, ein Sanatorium für Kriegsheimkehrer zu eröffnen.

de.wikipedia.org

Von vielen nach Norden ziehenden Kriegsheimkehrern wird berichtet, die sich, was nicht selbstverständlich war, friedlich verhalten hätten.

de.wikipedia.org