Переводы „Kriminalität“ в словаре немецко » испанский

Kriminalität <-, ohne pl > [kriminaliˈtɛ:t] СУЩ. ж.

Kriminalität

criminalidad ж.

Kriminalität

delincuencia ж.

organisierte Kriminalität

criminalidad organizada

Примеры со словом Kriminalität

organisierte Kriminalität

criminalidad organizada

die Bekämpfung der Kriminalität

la lucha contra el crimen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Berichterstattung und Kommentierung zum Thema Kriminalität spielt für die Massenmedien eine erhebliche Rolle.

de.wikipedia.org

Sie befürchten durch die Veranstaltungen ein noch höheres Verkehrsaufkommen auf der Straße und in öffentlichen Verkehrsmittel, mehr Lärm, steigende Steuern, verschlechterte Parkplatzsituation und steigende Kriminalität.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig führte die Privatisierungswelle und verstärkte Ansiedlung von Privatunternehmen in der Stadt zunächst zu massiven wirtschaftlichen Problemen, Massenarmut, Chaos und ausufernder Kriminalität.

de.wikipedia.org

Dafür gibt es wenige Anhaltspunkte, weil die unterschiedlichen Kulturen sich in der Ächtung der Kern-Kriminalität kaum voneinander unterscheiden.

de.wikipedia.org

Insbesondere die Verbrechen von Angehörigen der organisierten Kriminalität fallen in diese Kategorie, die zwischen einem Viertel und einem Drittel der von Ausländern begangenen Straftaten ausmacht.

de.wikipedia.org

Weitere Sicherheitsprobleme sind offene Türen, Personen auf den Gleisen sowie die Kriminalität in den Zügen und auf den Bahnhöfen.

de.wikipedia.org

Dort habe man gesehen, was passiere, wenn der Staat sich völlig aus seiner regulierenden Rolle zurückziehe und Wirtschaft und organisierte Kriminalität an seine Stelle trete.

de.wikipedia.org

Kriminalität müsse man ebenso erlernen wie einen ehrenwerten Beruf auch.

de.wikipedia.org

Allein von 1920 bis 1921 stieg die Kriminalität um 24 % an.

de.wikipedia.org

Ich bin schon lange ein Fan kreativer Kriminalität.

de.wikipedia.org