Переводы „Kuckucksruf“ в словаре испанско » немецкий

cuco

Kuckucksruf м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Einige Modelle besitzen wie andere Schlaguhren einen Schlagabsteller, der es ermöglicht, den Kuckucksruf zum Beispiel nachts abzustellen.

de.wikipedia.org

Leicht erkennbare Beispiele musikalischer Lautmalerei sind die absteigende kleine Terz als Kuckucksruf oder Basstremolo beziehungsweise Paukenwirbel als Donnergrollen.

de.wikipedia.org

Das Register ist ähnlich aufgebaut wie der Kuckucksruf in Kuckucksuhren.

de.wikipedia.org

Bei einer Kuckucksuhr wird zusammen mit dem Stundenschlag der Vogel aus der Tür geschoben, und es ertönt der Kuckucksruf.

de.wikipedia.org

Eine weitere technische Möglichkeit war der sogenannte „Kuckucksruf“ in dem Rundfunkprogramm, durch den die Hörer darauf hingewiesen wurden, dass im Drahtfunk wichtige Meldungen zur Luftlage zu erwarten waren.

de.wikipedia.org