Переводы „Lötkolben“ в словаре немецко » испанский

Lötkolben <-s, -> СУЩ. м.

Lötkolben

soldador м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Nun gibt er auf die Verbindungsstellen der Bleistücke etwas Lötmittel und setzt mit Lötzinn und einem heißen Lötkolben einen flachen, ausreichend großen Lötpunkt.

de.wikipedia.org

Sie besteht in der Regel aus einem speziellen Netzgerät zur Stromversorgung, einer Lötkolbenablage und einem auswechselbaren Lötkolben.

de.wikipedia.org

Frühe Lötkolben haben oft Hammerform und bestehen aus einem 250 bis 1500 g schweren Kupferklotz mit Eisenstiel (schlechtere Wärmeleitung) und einem Holzgriff.

de.wikipedia.org

Für mich sind die Computer-Systeme durch ihre digitalen Möglichkeiten zum ständig gebrauchten Werkzeug geworden, gleich wie zuvor Stift, Pinsel, Farbe, Lötkolben und Schweißgerät.

de.wikipedia.org

Zum Entlöten wird es auf die Lötstelle gehalten und anschließend mit einem Lötkolben gemeinsam mit dem Lötzinn der Lötstelle erhitzt.

de.wikipedia.org

Diese alten Lötkolben wurden wie auch andere große Lötkolben während des Betriebs regelmäßig durch Reiben auf einem Salmiakstein gereinigt.

de.wikipedia.org

Anschließend wird er mit einem Gasbrenner oder einem aufgesetzten heißen Metallstück (Lötkolben) erhitzt, wodurch die Sprengladung explodiert und den Niet aufpilzt.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren entwickelte das Unternehmen die erste Lötmaschine und den temperaturgeregelten Lötkolben.

de.wikipedia.org

Bei temperaturgeregelten Lötkolben wird die Heizung so gesteuert, dass eine Solltemperatur eingehalten wird.

de.wikipedia.org

Zum Zusammenbau benötigt man außer dem Bausatz einen Lötkolben, Lötzinn und Batterien/Akkus.

de.wikipedia.org