Переводы „Lastwechsel“ в словаре немецко » испанский

Lastwechsel <-s, -> СУЩ. м. АВТО.

Lastwechsel

alternancia ж. de carga

Lastwechsel

ciclo м. de carga

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Wenn die Segel nacheinander geschiftet werden, sind die auf mehrere Lastwechsel verteilten Kräfte geringer und insbesondere die Gefahr des Anluvens wird geringer.

de.wikipedia.org

Durch den schnellen Lastwechsel ist Materialermüdung bis hin zum Schwingbruch der Welle als Gefährdung beim Sicherheitsnachweis zu berücksichtigen.

de.wikipedia.org

Die damalige Bauform konnte sich aufgrund der bauartbedingten starken Lastwechsel und niederfrequenter Schallemissionen nicht durchsetzen.

de.wikipedia.org

Durch die ständigen Lastwechsel beim Fahren vergrößert sich das Spiel dann ständig.

de.wikipedia.org

Vorteile: Lastwechsel können schnell und gut ausgeglichen werden, für kleine Leistungen gibt es sehr preiswerte Bausteine.

de.wikipedia.org

Gerade die rein mechanisch wirkenden Lastwechsel müssen in jedem unabhängigen Bremsgestänge eingebaut werden, da diese ihre Bremskraft durch Verändern des Kraftdreieckes im Bremsgestänge arbeiten.

de.wikipedia.org

Nur bei Güterwagen findet man den manuell einzustellenden Lastwechsel.

de.wikipedia.org

Der manuelle Lastwechsel wird über einen roten Kurbelgriff am Langträger des Wagens eingestellt.

de.wikipedia.org

Je nach Bauart des Fahrzeugs wird der Lastwechsel manuell oder automatisch umgestellt.

de.wikipedia.org

Bei Wagen mit manuellem Lastwechsel ist für jede Stellung das entsprechende Bremsgewicht am Wagen angeschrieben.

de.wikipedia.org