Переводы „Lehnprägung“ в словаре немецко » испанский

Lehnprägung СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Lehnprägung ж. ЛИНГВ.

calco (m) (semántico)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Lehnprägungen sowie Pseudoitalianismen treten dagegen eher selten in Erscheinung.

de.wikipedia.org

Diese lassen sich in Lehnwörter, Fremdwörter, Lehnprägungen, Lehnübersetzungen, Hybridbildungen und Pseudoentlehnungen gliedern.

de.wikipedia.org

Da lexikalische Entlehnungen (Lehnwörter im engeren Sinn, Fremdwörter) und semantische Entlehnungen (Lehnprägungen) sowie Scheinentlehnungen meist den Lehnwörtern im weiteren Sinn zugerechnet sind, werden sie im Artikel Lehnwort im Zusammenhang behandelt.

de.wikipedia.org