Переводы „Leistungsumfang“ в словаре немецко » испанский

Leistungsumfang <-(e)s, ohne pl > СУЩ. м.

Leistungsumfang (Menge)

volumen м. de las prestaciones [o de la prestación]

Leistungsumfang (Art)

cobertura ж. de las prestaciones [o de la prestación]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Leistungsumfang der Datenträgerversicherung erstreckt sich auf Daten, die sich in der Betriebsstätte oder in Auslagerungsstätten befinden sowie auf dem Datentransport.

de.wikipedia.org

Weiterhin lagen dem Programmpaket andere Beispielspiele bei, die den Leistungsumfang des Programms aufzeigten.

de.wikipedia.org

Im Leistungsumfang waren der Besuch ausgewählter Heilpraktiker und Gesundheitsschulungen vorgesehen.

de.wikipedia.org

Die Kosten des Magenballons liegen zwischen 2500 und 4000 € (je nach Klinik und Leistungsumfang).

de.wikipedia.org

Das Gesetz regelt u. a. die Vermögensanlage, den Leistungsumfang usw. Die Versorgungsausgleichskasse gehört einem Sicherungsfonds an.

de.wikipedia.org

Der verfügbare Leistungsumfang entspricht dem hochwertiger herkömmlicher Telefonanlagen.

de.wikipedia.org

Die Vereinigung verhandelt regelmäßig mit den Krankenkassen über den Leistungsumfang und das Honorar für vertragszahnärztliche Behandlungen.

de.wikipedia.org

Bei der Forensoftware handelt sich um fertige Pakete mit unterschiedlichem Leistungsumfang.

de.wikipedia.org

In den Beihilfeverordnungen wird der Leistungsumfang festgelegt und bestimmt, welche medizinischen Leistungen, Hilfsmittel und dergleichen „beihilfefähig“ sind.

de.wikipedia.org

Programme mit größerem Leistungsumfang erlauben zum Beispiel Verschlagwortung, Suche und Verwaltung von Links auf interne und externe Dokumente sowie Bild-, Audio- und Videodaten.

de.wikipedia.org