Переводы „Lokalbahn“ в словаре немецко » испанский

Lokalbahn <-, -en> СУЩ. ж.

Lokalbahn

tren м. local

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Lokomotive ist mit einem Stromabnehmer zur Steuerung von Signalen auf einer Strecke der ehemaligen Frankfurter Lokalbahn ausgestattet.

de.wikipedia.org

Mit dem größer werdenden Streckennetz an Lokalbahnen einher ging der Bedarf an passenden Wagen für den lokalen Personen-Nahverkehr.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Überschreitung der bei Lokalbahnen zugelassenen Höchstgeschwindigkeit von 40 km/h wurde die Strecke fortan als hauptbahnmäßig betriebene Nebenbahn geführt.

de.wikipedia.org

Als eine der letzten privaten Lokalbahnen der böhmischen Länder wurde sie schließlich Anfang der 1920er Jahre vom tschechoslowakischen Verkehrsministerium genehmigt.

de.wikipedia.org

Im ersten ganzen Betriebsjahr 1912 beförderte die Lokalbahn 61.788 Reisende und 45.377 Tonnen Güter.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1913 wurde die Ammerseebahn wegen des steigenden Verkehrsaufkommens von einer Lokalbahn zur Hauptbahn erhoben.

de.wikipedia.org

Die Betriebsführung der Lokalbahn oblag der Stern & Hafferl Verkehrsgesellschaft.

de.wikipedia.org

Der Fahrkartenverkauf fand in der nahen „Restauration zur Lokalbahn“ statt, in der es auch einen Wartesaal für Fahrgäste gab.

de.wikipedia.org

Sie sind ein beachtenswertes Beispiel dafür, dass bei Lokalbahnen im regelmäßigen Betrieb Steigungen von 60 bis 75 ‰ überwunden werden konnten.

de.wikipedia.org

Die Lokalbahn diente von Anfang an besonders dem Güterverkehr.

de.wikipedia.org