Переводы „Lorbeerkranz“ в словаре немецко » испанский

Lorbeerkranz <-es, -kränze> СУЩ. м.

Lorbeerkranz

corona ж. de laureles

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Lorbeerkranz ist hier das Symbol für die Beendigung des Bürgerkrieges und den erlangten Frieden.

de.wikipedia.org

Das Große Bundessiegel besteht aus dem Bundesadler (in der dekorativeren Variante mit sieben Schwingen Gefieder) ohne Umschrift, den ein Lorbeerkranz umgibt.

de.wikipedia.org

Der mittlere Teil der Fassade ist mit vier Pilastern verziert, über dem Eingang befindet sich ein Lorbeer-Feston, ein mit Palmenzweigen durchflochtener Lorbeerkranz unter dem Mittelfenster.

de.wikipedia.org

Das andere Denkmal ist ein kniender Engel auf einem drei Meter hohen Sockel, der dem Toten einen Lorbeerkranz reicht.

de.wikipedia.org

Der Lorbeerkranz wird auch in Geschichten und Sagen erwähnt.

de.wikipedia.org

Auf dem Sockel ist ein Lorbeerkranz mit einem Schwert zu sehen.

de.wikipedia.org

Während die Fahnen und Standarten von Heer und Marine ausschließlich Eichenlaubkränze zeigten, verwendete die Deutsche Luftwaffe als Symbol auch Lorbeerkränze.

de.wikipedia.org

Bemerkenswert ist der fast lebensgroße Kopf eines bärtigen Mannes mit Lorbeerkranz aus Sandstein, der ebenfalls vom Tor stammt.

de.wikipedia.org

Dabei wird zumeist die entsprechende Anzahl von Jahren (z. B. 25, 50, 60, 75 usw.) in das Zentrum des Lorbeerkranzes gestellt.

de.wikipedia.org

In den Sternwinkeln ist ein grün emaillierter Lorbeerkranz sichtbar, der unten in eine goldene Schleifenform endet.

de.wikipedia.org